Traduction de "coup de pied" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "coup de pied"

le coup de pied m nom

pl. coups de pied

der Fußtritt m (groupe nominal, action)

Expressions avec "coup de pied" (8)

coup de pied de pénalité - Straftritt
coup de pied de réparation - Strafstoß
coup de pied en vache - Seitenhieb
coup de pied brossé - Effetstoß
coup de pied de but - Abstoß
coup de pied de coin - Eckball
coup de pied retourné - Fallrückzieher
point du coup de pied de réparation - Elfmetermarke

Contextes avec "coup de pied"

Elle lui a donné un coup de pied. Sie hat ihn getreten.

Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.

Ça ne vaut pas le coup de travailler plus. Es lohnt sich nicht, mehr zu arbeiten.

Il me donne des coups de pied ! Er tritt mich!!

Son nouveau roman vaut le coup de le lire. Sein neuer Roman ist lesenswert.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.