Traduction de "devant" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "devant"

devant préposition

vor (lieu, au sens propre et figuré)

Elle attendait devant le bâtiment.

Sie wartete vor dem Gebäude.

angesichts

gegenüber

le devant m nom

pl. devants

die Vorderseite f (lieu)

Elle s'est fait tatouer des ramures sur le cul pour qu'on distingue son devant de son derrière.

Um Verwechslungen ihrer Hinter- und Vorderseite zu vermeiden, ließ sie sich ein Arschgeweih stechen.

devoir verbe Conjugaison

dois / dus / dû

sollen

Mon professeur m'a dit que je devais remettre mon devoir pour vendredi.

Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen.

verdanken (faute)

Je lui dois la vie.

Ich verdanke ihm mein Leben.

schuldig sein (somme d'argent)

Expressions avec "devant" (20)

de devant - vorder
juste devant - genau vor
aller devant les juges - vor Gericht gehen
avoir brouillard devant les yeux - einen Schleier vor den Augen haben
citation devant un tribunal - Vorladung vor Gericht
dent de devant - Vorderzahn
égalité devant la loi - Gleichheit vor dem Gesetz
essieu devant - Vorderachse
jambe de devant - Vorderbein
jouer devant une salle comble - vor ausverkauftem Haus spielen

Contextes avec "devant"

Il ne faut pas mettre la charrue devant les bœufs. Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.

Elle attendait devant le bâtiment. Sie wartete vor dem Gebäude.

Regarde la femme, là, devant ! Schau mal — die Frau da vorne!

Je passe tous les jours devant cette église. Ich gehe jeden Tag an dieser Kirche vorbei.

Elle s'est fait tatouer des ramures sur le cul pour qu'on distingue son devant de son derrière. Um Verwechslungen ihrer Hinter- und Vorderseite zu vermeiden, ließ sie sich ein Arschgeweih stechen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.