Traduction de "dire" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dire"

dire verbe Conjugaison

dis / dis / dit

sagen (déclaratif)

C'est facile à dire !

Das ist leicht gesagt!

schreiben (la loi)

Il ne peut dire ce qui est écrit sur le papier.

Er kann nicht sagen was auf dem Papier geschrieben steht.

nennen (raisons)

Expressions avec "dire" (39)

se dire - sich sagen
pour ainsi dire - sozusagen
à dire vrai - offen gesagt
à vrai dire - offen gesagt
dire du mal - Schlechtes sagen
Cela veut dire - das heißt
entendre dire - sagen hören
il va sans dire - das versteht sich von selbst
cela va sans dire - das ist selbstverständlich
dire du bien - Gutes sagen

Contextes avec "dire"

C'est facile à dire ! Das ist leicht gesagt!

Arrête de dire n'importe quoi ! Hör auf irgend etwas zu erzählen.

Ça ne veut pas dire que le danger est passé. Das heißt nicht, dass die Gefahr vorüber ist.

Bien faire et laisser dire Tue Gutes und lass die Leute reden

Il ne peut dire ce qui est écrit sur le papier. Er kann nicht sagen was auf dem Papier geschrieben steht.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.