Traduction de "fixe" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "fixe"

fixe adjectif

fixe / fixe / fixes / fixes

starr (regard)

Ne me fixe pas ainsi.

Starre mich nicht so an.

fest (heure, date)

stationär (technique)

le fixe m nom

pl. fixes

das Fixum n (finance)

Ce n'est pas dans nos habitudes d'offrir un salaire fixe

Es ist in unserer Firma nicht üblich, ein Fixum zu bezahlen

fixer verbe Conjugaison

fixe / fixai / fixé

fixieren (regarder)

L'appareil est solidement fixé au plafond.

Das Gerät ist fest an der Decke fixiert.

befestigen (attacher)

Je vous conseille d'utiliser des équerres en acier zingué pour fixer la planche en noyer à la solive.

Ich rate Ihnen, Winkel aus verzinktem Stahl zu benutzen, um das Nussbaumbrett am Deckenbalken zu befestigen.

festsetzen (délai, prix)

Nous avons fixé le prix à 15$.

Wir haben den Preis auf 15$ festgesetzt.

Expressions avec "fixe" (25)

à date fixe - zu einem festen Termin
arrêt fixe - feste Haltestelle
barre fixe - Reck
capital fixe - Anlagevermögen
disque fixe - Festplatte
étoile fixe - Fixstern
être au beau fixe - auf Schön stehen
film fixe - Stehbildstreifen
idée fixe - Zwangsvorstellung
jour fixe - feste Tag

Contextes avec "fixe"

Ne me fixe pas ainsi. Starre mich nicht so an.

Ce n'est pas dans nos habitudes d'offrir un salaire fixe Es ist in unserer Firma nicht üblich, ein Fixum zu bezahlen

L'appareil est solidement fixé au plafond. Das Gerät ist fest an der Decke fixiert.

Je vous conseille d'utiliser des équerres en acier zingué pour fixer la planche en noyer à la solive. Ich rate Ihnen, Winkel aus verzinktem Stahl zu benutzen, um das Nussbaumbrett am Deckenbalken zu befestigen.

Nous nous sommes accordés sur des prix fixes pour une période de trois ans à compter de la signature du contrat. Wir haben uns auf feste Preise für die Dauer von drei Jahren ab Vertragsunterzeichnung geeinigt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.