Traduction de "garde" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "garde"

la garde f nom

pl. gardes

die Aufsicht f (surveillance)

La mauvaise garde paît le loup

Die schlechte Aufsicht führt der Wolf

die Bewachung f

le/la garde nom

pl. gardes

der Wächter m

Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.

Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.

die Wächterin f

der Leibwächter m

die Leibwächterin f

autres traductions 1

masquer

garder verbe Conjugaison

garde / gardai / gardé

behalten (préserver)

Qui le trouve peut le garder.

Wer es findet, darf's behalten.

bewachen (prisonnier)

Le parking, est-il gardé?

Ist der Parkplatz bewacht?

belegen (place)

Expressions avec "garde" (54)

mise en garde - Warnung
garde d'enfants - Tagesmutter
mettre en garde - warnen
chien de garde - Wachhund
poste de garde - Wachlokal
chanson de corps de garde - anzügliche Lied
chanson de salle de garde - anzügliche Lied
corps de garde - Wache
dieu m'en garde - Gott bewahre
Dieu m'en garde - Gott bewahre

Contextes avec "garde"

Garde ces règles en tête. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.

Garde dimanche prochain de libre. Halte nächsten Sonntag frei.

La bonne garde le lit. Das Dienstmädchen hütet das Bett.

La Garde meurt mais ne se rend pas ! Die Garde stirbt, aber sie ergibt sich nicht.

Des pigeons à moitié affamés et délaissés furent pris en garde. Halb verhungerte und vernachlässigte Tauben wurden in Obhut genommen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.