Traduction de "goutte" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "goutte"

la goutte f nom

pl. gouttes

der Tropfen m (liquide)

Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.

Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.

goutter verbe Conjugaison

goutte / gouttai / goutté

tropfen (liquide)

Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose.

Ich will den Tau von den Rosenblättern tropfen sehen.

Expressions avec "goutte" (9)

goutte de pluie - Regentropfen
goutte d'eau - Wassertropfen
goutte de sueur - Schweißtropfen
goutte pour les yeux - Augentropfen
couler goutte à goutte - tropfen
verser goutte à goutte - träufeln
goutte articulaire - Gicht in den Gelenken
goutte de rosée - Tautropfen
goutte de sang - Blutstropfen

Contextes avec "goutte"

Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes. Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.

Il ne tomba pas une goutte de pluie en deux semaines. In zwei Wochen fiel nicht ein Tropfen Regen.

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le verre Von einem Tropfen fließt das Glas über

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.

Sois prudent en ouvrant la bouteille ! Chaque goutte de perdue serait dommage. Sei vorsichtig beim Öffnen der Flasche! Es wäre um jeden Tropfen schade.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.