Traduction de "metteur en scène" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "metteur en scène"

le metteur en scène m nom

pl. metteurs en scène

der Regisseur m (groupe nominal, théâtre, cinéma)

L'actrice flirtait avec le metteur en scène.

Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur.

Expressions avec "metteur en scène" (2)

assistant du metteur en scène - Regieassistent
assistante du metteur en scène - Regieassistentin

Contextes avec "metteur en scène"

L'actrice flirtait avec le metteur en scène. Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur.

Ce metteur en scène est réputé pour ses mises en scène originales. Dieser Regisseur ist für seine eigenwilligen Inszenierungen berühmt.

Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite. Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.

L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Haben Sie sie je auf der Bühne singen hören?

Avant son retour sur la scène politique, il avait dû observer une longue période d'opprobre. Vor seiner Rückkehr auf die politische Bühne hätte er eine längere Schamfrist einhalten sollen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.