Traduction de "phare" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "phare"

le phare m nom

pl. phares

der Scheinwerfer m (automobile, outil)

phare adjectif

phare / phare / phares / phares

bedeutendst (important)

Expressions avec "phare" (11)

gardien de phare - Leuchtturmwärter
bateau - phare - Feuerschiff
faire appel de phare - die Lichthupe betätigen
faire appels de phare - die Lichthupe betätigen
gardienne de phare - Leuchtturmwärterin
phare à iode - Halogenscheinwerfer
phare antibrouillard - Nebelscheinwerfer
phare code - Abblendlicht
phare de recul - Rückwärtsscheinwerfer
se faire appel de phare - die Lichthupe betätigen

Contextes avec "phare"

Veux-tu encore aller jusqu'au phare ? Möchtest du noch bis zum Leuchtturm gehen?

Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte. Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritt Ägyptens.

Les bateaux peuvent s'orienter d'après les signaux lumineux des phares. Die Schiffe können sich an den Lichtsignalen des Leuchtturms orientieren.

Les phares ne fonctionnent pas. Die Scheinwerfer funktionieren nicht.

« Quel homme de haute stature avec de très bonnes perspectives peux-tu me présenter ? » « Un gardien de phare ! » "Welchen Mann mit hoher Stellung und sehr guten Aussichten kannst du mir empfehlen?" - "Einen Leuchtturmwärter!"

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.