Traduction de "portant" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "portant"

portant adjectif

portant / portante / portants / portantes

tragend (technique, dont la fonction est de porter)

porter verbe Conjugaison

porte / portai / porté

tragen (objet, personne, vêtement)

Laisse-moi porter ta valise.

Lass mich deinen Koffer tragen.

bringen

Veuillez faire porter mes bagages à la gare !

Lassen Sie mein Gepäck bitte zum Bahnhof bringen!

anhaben (chaussures)

Il a frappé à la porte.

Er hat an die Tür geklopft.

richten

Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.

Sehr edel! Doch ob Sie sich in der Praxis davon leiten lassen, darüber will ich nicht richten.

wirken (avoir de l'effet)

aufhaben (chapeau)

entgegenbringen (sentiment, intérêt)

betreffen

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "portant" (6)

bien portant - gesund
à bout portant - aus allernächster Nähe
être bien portant - gesund sein
être mal portant - nicht gesund sein
mur portant - tragende Wand
tirer à bout portant - aus allernächster Nähe schießen

Contextes avec "portant"

Ma sœur, portant son manteau rouge favori, est sortie aujourd'hui. Meine Schwester ging heute aus und trug dazu ihren roten Lieblingsmantel.

Laisse-moi porter ta valise. Lass mich deinen Koffer tragen.

Les chats noirs portent malheur. Schwarze Katzen bringen Unglück.

Il a frappé à la porte. Er hat an die Tür geklopft.

Elle est belle quoiqu'elle porte. Sie ist schön, egal was sie anhat.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.