Traduction de "qualifier" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "qualifier"

qualifier verbe Conjugaison

qualifie / qualifiai / qualifié

bezeichnen (caractériser)

On peut qualifier un chat de petit tigre, comme un tigre de gros chat.

Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

sich qualifizieren (sport)

Nous nous sommes qualifiés pour la finale.

Wir haben uns für das Finale qualifiziert.

halten

benennen (nommer)

Qualifikation verschaffen (sport)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "qualifier" (1)

se qualifier - sich qualifizieren

Contextes avec "qualifier"

On peut qualifier un chat de petit tigre, comme un tigre de gros chat. Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

Il n'est pas exagéré de le qualifier de génie. Es ist keine Übertreibung, ihn ein Genie zu nennen.

On peut autant qualifier un chat de petit tigre, qu'un tigre de gros chat. Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.

Ils le qualifièrent de meurtre de masse. Sie bezeichneten es als Massenmord.

Nous nous sommes qualifiés pour la finale. Wir haben uns für das Finale qualifiziert.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.