Traduction de "règne" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "règne"

le règne m nom

pl. règnes

die Herrschaft f (prédominance)

Le règne de Philippe II dura quarante ans.

Die Herrschaft von Philipp II. dauerte vierzig Jahre.

Herrschafts-

régner verbe Conjugaison

règne / régnai / régné

herrschen (politique)

La panique règne sur le Titanic.

Auf der Titanic herrscht Panik.

Expressions avec "règne" (3)

règne animal - Tierreich
règne végétal - Pflanzenreich
sous le règne de - unter der Herrschaft

Contextes avec "règne"

La panique règne sur le Titanic. Auf der Titanic herrscht Panik.

Le règne de Philippe II dura quarante ans. Die Herrschaft von Philipp II. dauerte vierzig Jahre.

Il règne un chaos effroyable dans le salon. Im Wohnzimmer herrscht ein fürchterliches Chaos.

Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques. In meinem Lande herrscht ein erschreckendes Maß an mathematischer Unbildung.

Ici règne une chaleur telle que je me sens comme si j'étouffais. Hier herrscht eine solche Hitze, dass ich mich fühle als würde ich ersticken.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.