Traduction de "réputation" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "réputation"

la réputation f nom

pl. réputations

der Ruf m (renommée)

Il a une bonne réputation.

Er hat einen guten Ruf.

Expressions avec "réputation" (9)

de réputation sulfureuse - von dämonischem Ruf
réputation mondiale - Weltruf
réputation sans tache - makellose Ruf
vivre sur leur réputation - von ihrem Ruhm zehren
vivre sur ma réputation - von meinem Ruhm zehren
vivre sur notre réputation - von unserem Ruhm zehren
vivre sur sa réputation - von seinem Ruhm zehren
vivre sur ta réputation - von deinem Ruhm zehren
vivre sur votre réputation - von Ihrem Ruhm zehren

Contextes avec "réputation"

Il a une bonne réputation. Er hat einen guten Ruf.

C'est un nouveau coup porté à la réputation du constructeur automobile. Dies ist ein neuer Schlag gegen das Ansehen des Automobilherstellers.

Ce scandale lui a coûté sa réputation. Dieser Skandal hat ihm seinen guten Ruf gekostet.

Une bonne réputation vaut de l'or. Ein guter Ruf ist Goldes wert.

Il a la mauvaise réputation d'être malhonnête. Er hat den schlechten Ruf, unehrlich zu sein.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.