Traduction de "rayon" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rayon"

le rayon m nom

pl. rayons

der Strahl m (lumière, trait)

Le temps de l'enfance a ses hauteurs brillantes dont les rayons illuminent toute une vie.

Die Zeit der Kindheit hat ihre lichten Höhen, deren Strahlen später das ganze Leben erhellen.

die Abteilung f (partie d'un magasin)

Abteilungs-

Expressions avec "rayon" (14)

rayon du soleil - Sonnenstrahl
chef de rayon - Abteilungsleiter
rayon de soleil - Sonnenstrahl
dans un rayon - im Radius
rayon alimentation - Lebensmittelabteilung
rayon d'action - Aktionsradius
rayon de braquage - Wendekreis
rayon de lumière - Lichtstrahl
rayon de miel - Honigwabe
rayon de vente - Verkaufsabteilung

Contextes avec "rayon"

Comment calcule-t-on le rayon à partir de la circonférence ? Wie berechnet man den Radius bei gegebenem Umfang?

Le temps de l'enfance a ses hauteurs brillantes dont les rayons illuminent toute une vie. Die Zeit der Kindheit hat ihre lichten Höhen, deren Strahlen später das ganze Leben erhellen.

Nous admirons la Lune pour sa lumière, alors que c'est le Soleil qui l'illumine de ses rayons. Wir bewundern den Mond für sein Licht, dabei ist es die Sonne, die ihn durch ihre Strahlen zum Leuchten bringt.

Son chef de rayon lui donna un conseil en or. Sein Abteilungsleiter gab ihm einen Rat, der Gold wert war.

Aucun rayon de soleil n'est perdu, mais le vert qu'il éveille fait germer le temps. Kein Sonnenstrahl geht verloren, aber das Grün, das er weckt, braucht Zeit zum Sprießen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.