Traduction de "renvoyer" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "renvoyer"

renvoyer verbe Conjugaison

renvoie / renvoyai / renvoyé

entlassen (personnel)

Je devrai te renvoyer si tu arrives si souvent en retard.

Wenn du dich öfter so verspätest, muss ich dich entlassen.

zurückschicken (faire retourner)

La neige est blanche car ses molécules nous renvoient toutes les couleurs de la lumière du soleil.

Schnee ist weiß, da seine Moleküle uns alle Farben des Sonnenlichts zurückschicken.

wegschicken (visiteur)

verschieben (reporter)

zurückweisen (cadeau)

verweisen (dans un texte)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "renvoyer" (5)

renvoyer à plus tard - auf später verschieben
renvoyer devant la cour d'assises - an das Schwurgericht verweisen
se renvoyer - sich gegenseitig zuschieben
se renvoyer la faute - sich gegenseitig die Schuld zuschieben
renvoyer de la main - abwerfen

Contextes avec "renvoyer"

Je devrai te renvoyer si tu arrives si souvent en retard. Wenn du dich öfter so verspätest, muss ich dich entlassen.

Il a été renvoyé pour vol. Er wurde wegen Diebstahls entlassen.

La neige est blanche car ses molécules nous renvoient toutes les couleurs de la lumière du soleil. Schnee ist weiß, da seine Moleküle uns alle Farben des Sonnenlichts zurückschicken.

Maintenant, je dois renvoyer la balle. Jetzt muss ich den Spieß umdrehen.

Il y a une raison plausible de le renvoyer. Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.