Traduction de "rien" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rien"

rien pronom

nichts (indéfini, valeur négative, inanimé)

Rien n'est encore acquis.

Noch ist nichts in trockenen Tüchern.

etwas (indéfini, valeur positive, inanimé)

Elle n'a presque rien mangé.

Sie aß kaum etwas.

le rien m nom

pl. riens

die Kleinigkeit f (peu)

Il a tendance à se fâcher pour rien.

Er hat die Neigung, sich über Kleinigkeiten aufzuregen.

Expressions avec "rien" (25)

rien d'autre - nichts anderes
plus rien - nichts mehr
avoir rien à voir - nichts zu tun haben
rien de mieux - nichts Besseres
cela ne sert à rien - es nützt nichts
c'est mieux que rien - das ist besser als nichts
en rien - in nichts
en un rien de temps - im Nu
sans rien dire - ohne etwas zu sagen
ce n'est rien ! - es ist nicht schlimm

Contextes avec "rien"

Rien n'est encore acquis. Noch ist nichts in trockenen Tüchern.

Elle n'a presque rien mangé. Sie aß kaum etwas.

La mayonnaise, ça n'est rien d'autre que de la chimie. Diese Majonäse ist nix als Chemie.

Il a tendance à se fâcher pour rien. Er hat die Neigung, sich über Kleinigkeiten aufzuregen.

À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.