Traduction de "se mettre" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "se mettre"

se mettre verbe

sich setzen (placer sur son corps)

Ils l'ont mis à la rue.

Sie haben ihn auf die Straße gesetzt.

sich machen

Ils se mirent immédiatement à travailler.

Sie machten sich umgehend an die Arbeit.

beginnen

Elle se mit à chanter.

Sie begann zu singen.

sich zusammentun

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "se mettre" (61)

se mettre d'accord - sich einigen
se mettre au beau - schön werden
se mettre debout - aufstehen
se mettre en route - sich auf den Weg machen
se mettre à couvert - sich unterstellen
se mettre à dos - sich zum Feind machen
se mettre à la place - sich hineinversetzen
se mettre à la queue - sich hinten anstellen
se mettre à la tête - sich an die Spitze stellen
se mettre à leur compte - sich selbständig machen

Contextes avec "se mettre"

Le tact est la capacité à aider quelqu'un d'autre à se mettre sur pieds sans lui marcher sur les orteils. Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm auf die Zehen zu treten.

Elle se mit à chanter. Sie begann zu singen.

Ils se mirent immédiatement à travailler. Sie machten sich umgehend an die Arbeit.

Ils l'ont mis à la rue. Sie haben ihn auf die Straße gesetzt.

Ils se mirent en cercle. Sie stellten sich im Kreis auf.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.