Traduction de "se perdre" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "se perdre"

se perdre verbe

sich verlieren (disparaître)

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.

Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

verderben (denrées)

Expressions avec "se perdre" (7)

se perdre dans la foule - in der Menge verschwinden
se perdre dans le bruit - im Lärm untergehen
se perdre dans les détails - sich in Einzelheiten verlieren
se perdre en conjectures - sich in Vermutungen ergehen
se perdre en considérations oiseuses - sich in müßigen Betrachtungen ergehen
se perdre en explications - sich in Erklärungen ergehen
se perdre en mer - untergehen

Contextes avec "se perdre"

Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie. Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

Celui qui hésite est perdu. Wer zögert, ist verloren.

J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge. Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen.

J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo. Ich habe gehört, dass sich sogar Taxifahrer oft in Tokio verfahren.

J'ai perdu mon parapluie. Ich habe meinen Regenschirm verloren.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.