Traduction de "sec" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sec"

sec adjectif

sec / sèche / secs / sèches

trocken (temps, peau, vin)

Le puits est à sec.

Der Brunnen ist trocken.

dürr (branche, feuille)

Les autorités ont signifié une fin de non recevoir au requérant dans des termes secs.

Die Behörde erteilte dem Antragsteller in dürren Worten eine Abfuhr.

spröde (peau, cheveux)

getrocknet (aliments)

gedörrt (fruits)

autres traductions 2

masquer

la sec f nom

pl. sec

das Trockene n (sécheresse)

Le sable sec absorbe l'eau.

Trockener Sand absorbiert Wasser.

die Trockenheit f (sécheresse)

Expressions avec "sec" (16)

à sec - blank
biscuit sec - Keks
boire sec - viel Alkohol vertragen
démarrer sec - mit einem Ruck anfahren
être à sec - auf dem trockenen sitzen
être au régime sec - keinen Alkohol trinken dürfen
frapper sec - kräftig zuschlagen
haricot sec - dicke Bohne
légume sec - Hülsenfrucht
mettre à sec - trockenlegen

Contextes avec "sec"

Le puits est à sec. Der Brunnen ist trocken.

Le sable sec absorbe l'eau. Trockener Sand absorbiert Wasser.

Il n'est pas encore sec derrière les oreilles. Er ist noch nicht trocken hinter den Ohren.

Pour rester sec un jour de pluie, mieux vaut rester à la maison. Um an einem Regentag trocken zu bleiben, ist es besser, zu Hause zu bleiben.

J'ai une toux sèche. Ich habe einen trockenen Husten.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.