Traduction de "sens" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sens"

le sens m nom

pl. sens

der Sinn m (signification)

Ça n'a aucun sens.

Das ergibt keinen Sinn.

die Richtung f (direction)

J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens.

Ich sah kleine Tiere in alle Richtungen davonrennen.

Richtungs-

sentir verbe Conjugaison

sens / sentis / senti

fühlen (sentiments)

Il a commencé à se sentir mal.

Er begann, sich schlecht zu fühlen.

riechen

C'est extra de sentir du café qui vient d'être fait.

Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen.

spüren (+ ...)

Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Expressions avec "sens" (64)

sens de l'humour - Sinn für Humor
bon sens - gesunde Menschenverstand
dans tous les sens - hin und her
sens commun - gesunde Menschenverstand
sens unique - Einbahnstraße
au sens de - im Sinne
dépourvu de tout sens - blödsinnig
en un sens - in gewissem Sinn
être dépourvu de sens - keinen Sinn haben
rue à sens unique - Einbahnstraße

Contextes avec "sens"

Je me sens constamment somnolent. Ich fühle mich immerzu schläfrig.

Ça n'a aucun sens. Das ergibt keinen Sinn.

Je sens avec mon nez. Ich rieche mit meiner Nase.

Je sens que quelque chose ne va pas. Ich spüre, dass etwas nicht stimmt.

J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens. Ich sah kleine Tiere in alle Richtungen davonrennen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.