Traduction de "tendre" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tendre"

tendre adjectif

tendre / tendre / tendres / tendres

zart (caractéristique physique et morale)

Son baiser était à fondre, tendre comme une meringue !

Sein Kuss war zum Dahinschmelzen, zart wie ein Baiser!

tendre verbe Conjugaison

tends / tendis / tendu

spannen (corde, muscle, chaîne)

anstreben (viser à qch)

aufstellen (piège)

bespannen

ausstrecken

darauf abzielen

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "tendre" (9)

âge tendre - Kindheit
bleu tendre - zartblau
bois tendre - Weichholz
chair tendre - zarte Fleisch
se tendre - gespannt werden
tendre bras - die Hand zur Versöhnung reichen
tendre l'autre joue - auch die andere Backe hinhalten
tendre l'oreille - die Ohren spitzen
tendre piège - eine Falle stellen

Contextes avec "tendre"

Notre relation est très intime et tendre. Unsere Beziehung ist sehr innig und liebevoll.

Son baiser était à fondre, tendre comme une meringue ! Sein Kuss war zum Dahinschmelzen, zart wie ein Baiser!

Il me tendit la main. Er streckte mir seine Hand entgegen.

Il tendit sa main et je la saisis. Er streckte mir die Hand entgegen und ich nahm sie.

Il a le cœur tendre. Er ist sehr weichherzig.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.