Traduction de "tourner" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tourner"

tourner verbe Conjugaison

tourne / tournai / tourné

drehen (action)

Que se passerait-il si la Terre cessait de tourner sur son axe ?

Was geschähe, wenn die Erde aufhörte, sich um ihre Achse zu drehen?

laufen (moteur)

La machine tourne en continu.

Die Maschine läuft rund um die Uhr.

sich drehen (mouvement)

Tourne le volume vers le bas, je te prie.

Dreh bitte die Lautstärke runter.

umdrehen (clé)

Il a tourné la clé.

Er hat den Schlüssel umgedreht.

rotieren (technique)

Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne.

Eine Achse ist eine gedachte gerade Linie, um die ein Himmelskörper rotiert.

aufdrehen (ouvrir)

zudrehen (fermer)

umblättern (page)

umrühren (salade, sauce)

umgehen (contourner)

drechseln (bois)

formulieren (phrase)

verfassen (vers)

in Betrieb sein (entreprise)

ablaufen (se terminer)

sich entwickeln (évoluer)

gerinnen (lait)

sauer werden (soupe)

filmen (acteur)

autres traductions 16

masquer

Expressions avec "tourner" (29)

tourner autour du pot - wie die Katze um den heißen Brei herumgehen
tourner à droite - nach rechts abbiegen
se tourner - sich umwenden
tourner à gauche - nach links abbiegen
faire tourner la tête - schwindlig machen
se tourner du côté - sich zuwenden
tourner à la pluie - regnerisch werden
tourner à plein régime - auf vollen Touren laufen
tourner au drame - sich zu einem Drama entwickeln
tourner au tragique - eine tragische Wendung nehmen

Contextes avec "tourner"

Que se passerait-il si la Terre cessait de tourner sur son axe ? Was geschähe, wenn die Erde aufhörte, sich um ihre Achse zu drehen?

Elle n'a personne vers qui se tourner. Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.

Défense de tourner à droite Abbiegen nach rechts verboten

Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ? Wenn die Erde aufhören würde sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?

Défense de tourner à gauche Abbiegen nach links verboten

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.