Traduction de "verser" en allemand

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "verser"

verser verbe Conjugaison Écouter
verse / versai / versé
gießen (liquide) Écouter
Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.
Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.
einzahlen (argent) Écouter
Je voudrais verser ce chèque à mon compte
Ich möchte diesen Scheck auf meinen Konto einzahlen
einschenken (boissons) Écouter
umstürzen (voiture) Écouter
hingeben (sang) Écouter
autres traductions 3
masquer

Expressions avec "verser" (8)

  1. se verser - sich einschenken
  2. verser au compte-gouttes - knausern
  3. verser goutte à goutte - träufeln
  4. verser larmes de sang - blutige Tränen weinen
  5. verser torrents de larmes - Ströme von Tränen vergießen
  6. verser toutes les larmes de mon corps - Ströme von Tränen vergießen
  7. verser toutes les larmes de son corps - Ströme von Tränen vergießen
  8. verser toutes les larmes de ton corps - Ströme von Tränen vergießen

Contextes avec "verser"

Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge. Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.
Je voudrais verser ce chèque à mon compte Ich möchte diesen Scheck auf meinen Konto einzahlen
Elle versa le lait dans un bol. Sie goss die Milch in eine Schüssel.
Tous les enfants se tiennent sur du béton fraîchement versé, sauf Gontran ; il est dedans. Alle Kinder stehen am frisch geschütteten Beton, außer Gunter; er liegt drunter.
Il n'est si bon charretier qui ne verse Auch ein guter Fuhrmann kippt den Wagen einmal um
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One