Traduction de "voix" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "voix"

la voix f nom

pl. voix

die Stimme f (caractéristique physique)

Il a une voix agréable.

Er hat eine angenehme Stimme.

Expressions avec "voix" (42)

à voix haute - laut
avec voix délibérative - mit beschließender Stimme
bruit de voix - Stimmengeräusch
canon à deux voix - zweistimmige Kanon
de vive voix - mündlich
d'une voix assurée - mit einer festen Stimme
d'une voix monotone - mit einer monotonen Stimme
d'une voix unanime - einstimmig
éclats de voix - heftige Stimmen
extinction de voix - Stimmlosigkeit

Contextes avec "voix"

Il a une voix agréable. Er hat eine angenehme Stimme.

Sa voix tremblait de colère. Ihre Stimme bebte vor Wut.

Sa voix est très belle. Ihre Stimme ist sehr schön.

Elle a une agréable voix. Sie hat eine angenehme Stimme.

Il parlait d'une voix cassée. Er sprach mit brüchiger Stimme.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.