Traduction de "votre" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "votre"

votre déterminatif

Ihr (adjectif possessif, au lieu de l'article, appartenance)

J'apprécie profondément votre gentillesse.

Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Freundlichkeit.

euer (adjectif possesif, informel)

C'est votre unique occasion.

Das ist eure einzige Chance.

Expressions avec "votre" (82)

être à votre disposition - Ihnen zur Verfügung stehen
de votre part - von Ihnen
à votre disposition - zu Ihrer Verfügung
à votre guise - auf Ihre Weise
aller votre chemin - sich nicht beirren lassen
appeler à votre aide - zu Hilfe rufen
appeler à votre secours - zu Hilfe rufen
avoir à votre disposition - haben
avoir en votre possession - besitzen
avoir la justice de votre côté - das Recht auf Ihrer Seite haben

Contextes avec "votre"

J'apprécie profondément votre gentillesse. Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Freundlichkeit.

C'est votre unique occasion. Das ist eure einzige Chance.

Puis-je emprunter votre voiture ? Darf ich Ihr Auto ausleihen?

Qui est votre écrivain favori ? Wer ist euer Lieblingsschriftsteller?

Nous avons vérifié votre réclamation Wir haben Ihre Beschwerde überprüft

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.