Traduction de "accrocher" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "accrocher"

accrocher verbe Conjugaison

accroche / accrochai / accroché

hang [hæŋ]

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau.

I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

catch [kætʃ] (regard, bas)

La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.

The dress in the window caught my eye.

stick [stɪk] (coincer)

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.

I think you had better stick to your present job.

put up (objets)

Aujourd'hui elle a accroché de nouveaux rideaux.

She put up the new curtains today.

collide [kəˈlaɪd] (circulation routière)

snag on (obstacle)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "accrocher" (5)

accrocher attention - catch
accrocher intérêt - attract
accrocher œil - catch a look
accrocher patins - quit
accrocher regard - catch

Contextes avec "accrocher"

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel. I think you had better stick to your present job.

Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.

Accroche cette image au mur. Hang that picture on the wall.

La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil. The dress in the window caught my eye.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.