Traduction de "accusation" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "accusation"

l' accusation f nom

pl. accusations

accusation [ˌækju:ˈzeɪʃən] (reproche grave)

L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.

The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.

charge [tʃɑ:dʒ] (droit)

Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.

The DNA test cleared him of all charges.

Expressions avec "accusation" (13)

arrangement entre défense et accusation - plea bargaining
faire accusation - make
lancer accusation - level
mettre en accusation - censure
mise en accusation - indictment
par mise en accusation - on indictment
porter accusation - make
abandonner accusation - drop charge
déclaration de culpabilité par mise en accusation - conviction by way of indictment
postérieur à la mise en accusation - post-indictment

Contextes avec "accusation"

L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités. The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.

Le juge demanda à l'actrice étasunienne Mae West, qui répondait d'une accusation d'obscénité, si elle essayait de montrer de l'irrespect à la cour, à quoi elle répondit : « Non, votre honneur, j'essaie de ne pas le montrer ». In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".

Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations. She's not here to defend herself against these accusations.

Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations. The DNA test cleared him of all charges.

Lassée d'être l'objet des accusations de Tom, Mary s'enfuit en France dont la langue ne connaît pas de cas accusatif. Tired of being the subject of the accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.