Traduction de "autorités" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "autorités"

l' autorité f nom

pl. autorités

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ] (domination)

Il abuse de son autorité.

He abuses his authority.

power [ˈpauə] (politique)

expert [ˈekspə:t] (homme)

jurisdiction [ˌdʒuərɪsˈdɪkʃən] (jurisprudence)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "autorités" (7)

autorités nationales de la concurrence - national competition authorities
avec la bénédiction des autorités - with the full approval of the authorities
autorités de tutelle - supervision authority
autorités locales - local authorities
autorités monétaires - monetary authorities
données enregistrées par les autorités - public records
Loi sur l'élection des autorités locales - local authorities election act

Contextes avec "autorités"

L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités. The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.

Les autorités municipales pensèrent à un moment abolir cette règle. The city government once thought of doing away with that rule.

Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.

Les mesures d'austérité que de nombreuses autorités municipales ont mises en œuvres sont massivement impopulaires. The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.

Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité. The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.