Traduction de "avancer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "avancer"

avancer verbe Conjugaison

avance / avançai / avancé

advance [ədˈvɑ:ns] (armée)

Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.

He decided neither to advance nor to retreat.

progress ['prəugres] (temps)

Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.

The ship made slow progress against the strong wind.

move [mu:v] (navire)

Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?

Could you move forward so we can close the door?

put forward (montre)

Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.

Barry Taylor's name was put forward for the position of president.

move forward (mouvement)

come along (travail)

pay in advance (argent)

make progress (faire des progrès)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "avancer" (12)

faire avancer - move forward
avancer à pas de loup - creep
avancer argent - advance
avancer argument - put forward
avancer dans la carrière - make a career
avancer date - bring forward
avancer de concert - tread the same path
avancer en âge - get old
avancer fait - put forward
avancer opinion - express

Contextes avec "avancer"

Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite. He decided neither to advance nor to retreat.

Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ? Could you move forward so we can close the door?

Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.

Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le coeur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées. But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.

Envoyez vos bagages en avance. Send your baggage in advance.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.