Traduction de "brûler" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "brûler"

brûler verbe Conjugaison

brûle / brûlai / brûlé

burn [bə:n]

Ils peuvent brûler plus facilement.

They can burn more easily.

be on fire (feu)

La maison est en train de brûler.

The house is on fire.

sting [stɪŋ] (oeil)

Le café était tellement enfumé que les yeux commençaient à me brûler.

The bar was so smoky that my eyes started to sting.

burn down (incendie)

Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.

These houses were burnt down to the ground by the enemy.

be longing

scorch [skɔ:tʃ] (plante)

cremate [krɪˈmeɪt] (funérailles)

scald [skɔ:ld] (corps)

use [juːs] (matière)

burn off (médecine)

blaze [bleɪz] (flamber)

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "brûler" (12)

alcool à brûler - methylated spirits
bois à brûler - firewood
brûler étape - skip
brûler étapes - rush things
brûler la cervelle - shoot
brûler la chandelle par les deux bouts - burn the cande at both ends
brûler un feu rouge - jump the lights
brûler un stop - go past a stop sign
se brûler - burn oneself
se brûler la cervelle - shoot oneself

Contextes avec "brûler"

Ils peuvent brûler plus facilement. They can burn more easily.

La maison est en train de brûler. The house is on fire.

Le café était tellement enfumé que les yeux commençaient à me brûler. The bar was so smoky that my eyes started to sting.

Je sens quelque chose brûler. I smell something burning.

Ce bois ne veut pas brûler. This wood won't burn.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.