Traduction de "couler" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "couler"

couler verbe Conjugaison

coule / coulai / coulé

run [rʌn] (eau)

Ne laisse pas l'eau couler.

Don't leave the water running.

sink [sɪŋk] (objets)

Il ne peut pas nager, il va couler !

He can't swim, he will sink!

flow [fləu] (eau)

La Seine coule à travers Paris.

The Seine flows through Paris.

go under

Son entreprise a coulé durant la crise.

His company went under during the crisis.

cast [kɑ:st] (métaux)

La statue a été coulée en bronze.

The statue was cast in bronze.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "couler" (9)

couler à pic - go straight to the bottom
couler affaire - make fail
couler béton - make
couler main - slip
couler regard - steal a glance
faire couler beaucoup d'encre - provoke numerous articles
faire couler de l'encre - provoke numerous articles
se couler - slip
métier à couler - casting frame

Contextes avec "couler"

Ne laisse pas l'eau couler. Don't leave the water running.

Il ne peut pas nager, il va couler ! He can't swim, he will sink!

Une cascade de sueur commença à couler sur ma figure. A waterfall of sweat began to pour down my face.

Il a laissé l'eau couler. He left the water running.

Ils abandonnèrent le navire en train de couler. They abandoned the sinking ship.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.