Traduction de "croire" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "croire"

croire verbe Conjugaison

crois / crus / cru

believe [bɪˈli:v]

Cela était difficile à croire.

That was hard to believe.

think [θɪŋk]

Se croire un personnage est fort commun en France.

To think one is a character is very common in France.

accept [əkˈsept] (accepter)

Je n'ai jamais cru qu'ils m'accepteraient.

I never thought they would accept me.

assume [əˈsju:m] (probabilité)

have trust in (confiance)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "croire" (5)

se croire - think
faire croire - make believe
à en croire - if we are to believe
croire dur comme fer - beleive firmly
se croire sorti de la cuisse de Jupiter - be extremely conceited

Contextes avec "croire"

Cela était difficile à croire. That was hard to believe.

Se croire un personnage est fort commun en France. To think one is a character is very common in France.

La philosophie de Hegel est si étrange que nul ne se serait attendu à ce qu'il puisse convaincre des hommes sains d'esprits de l'accepter, mais il l'a fait. Il l'a présentée d'une manière si obscure qu'ils ont dû croire qu'elle était profonde. Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.

Tu dois croire en toi. You have to believe in yourself.

Qu'est-ce qui te laisse croire que Tom m'écoutera ? What makes you think that Tom will listen to me?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.