Traduction de "désirer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "désirer"

désirer verbe Conjugaison

désire / désirai / désiré

want [wɔnt] (volitif)

Ne pas désirer équivaut à posséder.

Not wanting is the same as having.

wish [wɪʃ] (vouloir)

Il ne peut rien désirer de mieux.

He cannot wish for anything better.

Expressions avec "désirer" (4)

se désirer - want
laisser beaucoup à désirer - leave much to be desired
laisser à désirer - leave much to be desired
se faire désirer - make oneself wanted

Contextes avec "désirer"

Ne pas désirer équivaut à posséder. Not wanting is the same as having.

Le vrai bonheur consiste à désirer peu. True happiness consists of desiring little.

Il ne peut rien désirer de mieux. He cannot wish for anything better.

Votre idée ne laisse rien à désirer. Your idea leaves nothing to be desired.

Lorsqu'il affirme désirer la vie éternelle, en fait l'homme désire seulement éviter une mort prématurée, violente ou atroce. When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.