Traduction de "descendre" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "descendre"

descendre verbe Conjugaison

descends / descendis / descendu

go down (mouvement)

Je l'entendis descendre les escaliers.

I heard him go down the stairs.

fall [fɔ:l] (tomber)

La peur descendit sur elle.

Fear fell upon her.

take down (objets)

Toutes les voiles étaient descendues.

All the sails were taken down.

descend [dɪˈsend] (escalier, montagne, rivière)

Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.

Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.

dismount [ˈdɪsˈmaunt] (bicyclette, cheval)

get down (bus)

detrain [di:ˈtreɪn] (chemins de fer)

shoot down (militaire)

prolapse ['prəulæps] (médecine)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "descendre" (12)

descendre à la prochaine - get off at the next station
descendre du train - get off the train
descendre les escaliers - walk down the stairs
descendre dans un hôtel - stay at a hotel
descendre courant - sail downstream
descendre dans la rue - go out in the streets
descendre en courant - run down
descendre en soi-même - get oneself psychoanalysed
descendre marches - go down the steps
permission de descendre à terre - shore leave

Contextes avec "descendre"

Aidez-moi à descendre ceci. Please give me help in taking this down.

Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt. Excuse me, I have to get off at the next stop.

Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre. It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

Je l'entendis descendre les escaliers. I heard him go down the stairs.

C'était hier que je l'ai vu descendre la rue. It was yesterday that I saw him walking down the street.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.