Traduction de "disparaître" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "disparaître"

disparaître verbe Conjugaison

disparais / disparus / disparu

disappear

Après 18h, les employés commencèrent à disparaître.

After 6 p.m. the employees began to disappear.

vanish [ˈvænɪʃ] (s'évanouir)

Tous ses espoirs ont disparu.

All her hopes have vanished.

die out (habitude, animaux)

Les dinosaures ont disparu il y a fort longtemps.

Dinosaurs died out a very long time ago.

perish [ˈperɪʃ] (existence)

go out of sight (vue)

wear off (mal)

die away (son)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "disparaître" (3)

disparaître dans la nature - vanish into thin air
faire disparaître - remove
se disparaître - disappear

Contextes avec "disparaître"

Après 18h, les employés commencèrent à disparaître. After 6 p.m. the employees began to disappear.

Mon argent semble disparaître à la fin du mois. My money seems to disappear by the end of the month.

Certaines personnes sont tellement coincées du cul qu'un jour elles vont disparaître dans leur propre fion. Some people are so anal about everything that they'll one day completely disappear up their own asshole.

Je souhaiterais m'immerger dans les profondeurs des mers, et y disparaître pour ne plus jamais être vu. I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again.

Les petites fermes familiales disparaissaient. Small family farms were disappearing.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.