Traduction de "ennuyé" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ennuyé"

ennuyer verbe Conjugaison

ennuye / ennuyai / ennuyé

bore [bɔ:] (sensation mentale)

Est-ce que je vous ennuie ?

Am I boring you?

bother [ˈbɔðə] (état émotionnel)

Je suis désolé de vous ennuyer si souvent.

I'm sorry to bother you so often.

annoy [əˈnɔɪ] (conduite)

Les enfants détestent ennuyer les professeurs.

Children hate annoying teachers.

Contextes avec "ennuyé"

Son long discours m'a ennuyé. I got bored with his long talk.

Son visage exprimait qu'il était ennuyé. His face showed that he was annoyed.

Son long discours a ennuyé tout le monde. His long speech bored everyone.

Il était toujours ennuyé en ville par un bruit ou un autre. He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.

C'est son récit interminable qui m'a ennuyé à mourir. It was his lengthy narrative that bored me to death.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents