Traduction de "fermer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "fermer"

fermer verbe Conjugaison

ferme / fermai / fermé

close [kləuz]

Voudriez-vous fermer la fenêtre ?

Would you close the window?

shut [ʃʌt] (porte)

Peux-tu fermer la porte ?

Shut the door, will you?

turn off (parapluie)

J'ai oublié de fermer le gaz !

I forgot to turn off the gas!

switch off (appareil électrique)

Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir.

Switch off the light. I can't get to sleep.

furl [fə:l] (parapluie)

seal (lettre)

shut down (fabrique)

close down (compagnie)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "fermer" (11)

fermer à clé - lock
se fermer - close up
fermer à clef - lock
fermer à double tour - double-lock
fermer à la visite - close for visitors
fermer au verrou - bolt
fermer circuit - break
fermer la boutique - shut up shop
fermer la marche - bring up the rear
fermer livre - close book

Contextes avec "fermer"

Voudriez-vous fermer la fenêtre ? Would you close the window?

Peux-tu fermer la porte ? Shut the door, will you?

J'ai oublié de fermer le gaz ! I forgot to turn off the gas!

Veuillez fermer la porte doucement. Please close the door quietly.

Nous entendîmes la porte se fermer. We heard the door shut.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.