Traduction de "foyer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "foyer"

le foyer m nom

pl. foyers

home [həum] (domicile)

Il dirigea ses pensées vers son foyer.

He turned his thoughts toward home.

hostel [ˈhɔstəl] (logement)

Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris.

He spent the night in a homeless hostel.

hotbed [ˈhɔtbed] (crime)

foyer [ˈfɔɪeɪ] (dans un théâtre)

fireside [ˈfaɪəsaɪd] (âtre)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "foyer" (43)

femme au foyer - housewife
foyer fiscal - household for tax purposes
garniture de foyer - fire irons
mère au foyer - stay-at-home mother
audience foyer - audience of house-holds
carnet du foyer - household book
chauffer le foyer - stoke
composition du foyer - household composition
conjoint au foyer - nonworking spouse
conjointe au foyer - nonworking spouse

Contextes avec "foyer"

Il dirigea ses pensées vers son foyer. He turned his thoughts toward home.

Règle le foyer du microscope. Adjust the microscope's focus.

Il a passé la nuit dans un foyer pour sans-abris. He spent the night in a homeless hostel.

Les hommes bâtissent, les femmes font les foyers Men make houses but women make homes

La pauvreté rassemble plus de foyers qu'elle n'en détruit. Poverty keeps together more homes than it breaks up.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.