Traduction de "grandeur" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "grandeur"

la grandeur f nom

pl. grandeurs

greatness [ˈɡreɪtnɪs] (qualité morale)

Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.

Neither gold nor greatness make us happy.

size [saɪz] (dimension)

La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée.

Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.

Expressions avec "grandeur" (12)

de la grandeur de - the size of
en vraie grandeur - full-scale
grandeur d'âme - magnanimity
grandeur nature - full-scale
moment de grandeur - moment of greatness
ordre de grandeur - order of magnitude
échelle de grandeur - ratio scale
grandeur de réglage - controlled condition
grandeur du champ de vision - image field size
grandeur réglée - controlled variable

Contextes avec "grandeur"

Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux. Neither gold nor greatness make us happy.

La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée. Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.