Traduction de "idées" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "idées"

l' idée f nom

pl. idées

idea [aɪˈdɪə] (inspiration, projet)

Ton idée mérite vraiment réflexion.

Your idea is definitely worth thinking about.

thought [θɔ:t] (pensée)

Cette idée est pas mal.

The thought is not bad.

Expressions avec "idées" (12)

avoir de la suite dans les idées - be single-minded
avoir des idées de gauche - have left-wing tendencies
avoir les idées larges - be broad-minded
boîte à idées - suggestion box
désordre des idées - muddled thinking
histoire des idées - history of ideas
manquer de suite dans les idées - lack tenacity
mettre de l'ordre dans les idées - gather the thoughts
mettre de l'ordre dans ses idées - gather the thoughts
pauvreté en idées - paucity of ideas

Contextes avec "idées"

Nous choisissons parmi ces idées. We're choosing among those ideas.

Je ne retrouve pas mes idées. I can't collect my thoughts.

Ils ont des idées différentes. They had different ideas.

Elle mit sur papier ses idées. She put down her thoughts on paper.

Il a des idées bizarres. He has queer ideas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.