Traduction de "malaise" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "malaise"

le malaise m nom

pl. malaises

unrest [ˈʌnˈrest] (état de crise)

La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.

Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.

feeling of faintness (médecine)

uneasiness [ʌnˈi:zɪnɪs] (gêne)

ill-being (Sport)

autres traductions 1

masquer

malais adjectif

malais / malaise / malais / malaises

Malay (géographie, nationalité)

3 ressortissants malais et un Philippin ont été tués dans l'attentat de Davao à Mindanao.

3 Malay nationals and a Filipino were killed in the Davao bombing on Mindanao.

malaisé adjectif

malaisé / malaisée / malaisés / malaisées

difficult [ˈdɪfɪkəlt] (pénible)

Expressions avec "malaise" (4)

malaise cardiaque - mild heart attack
malaise social - industrial unrest
malaise des cadres - executive unrest
malaise économique - economic malaise

Contextes avec "malaise"

La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux. Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.

3 ressortissants malais et un Philippin ont été tués dans l'attentat de Davao à Mindanao. 3 Malay nationals and a Filipino were killed in the Davao bombing on Mindanao.

J'ai toujours un sentiment de malaise. I always have an uncomfortable feeling.

Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima. A passenger fainted, but the stewardess brought him round.

Il est, je crois, indéniable que les États-Uniens en tant qu'États-Uniens, sont le peuple le plus conscient au monde de leur malaise social, et celui ayant le plus besoin de croire que les autres nations de la planète complotent contre eux en cherchant à les déprécier. It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.