Traduction de "mener" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mener"

mener verbe Conjugaison

mène / menai / mené

lead (position)

Puisse son chemin mener le héros à la Triforce.

May the way of the hero lead to the Triforce.

carry out (poursuivre)

Il a la capacité de mener à terme de grands projets.

He has the ability to carry out big plans.

run [rʌn] (entreprise)

Expressions avec "mener" (19)

mener à bien - complete successfully
mener par le bout du nez - lead by the nose
mener à bon port - bring to a safe place
mener à bonne fin - carry out successfully
mener à la baguette - rule with a rod of iron
mener campagne - lead campaign
mener car - drive car
mener de front - accomplish simultaneously
mener débat - hold
mener en bateau - take in

Contextes avec "mener"

Puisse son chemin mener le héros à la Triforce. May the way of the hero lead to the Triforce.

Il a la capacité de mener à terme de grands projets. He has the ability to carry out big plans.

C'est la personne qui va mener la prochaine génération. He is the person to lead the next generation.

Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.

La plus petite erreur peut mener à un accident fatal. The slightest mistake may lead to a fatal disaster.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.