Traduction de "mesurer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mesurer"

mesurer verbe Conjugaison

mesure / mesurai / mesuré

measure [ˈmeʒə]

Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse.

There are several ways to measure speed.

dimension [dɪˈmenʃən] (grandeur)

gauge [ɡeɪdʒ] (poids)

quantify [ˈkwɔntɪfaɪ] (importance)

give thought (proposition)

realize [ˈrɪəlaɪz] (esprit)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "mesurer" (6)

se mesurer - measure
ruban à mesurer - tape measure
appareil à mesurer la taille - height measuring instrument
appareil à mesurer la tension veineuse - instrument for measuring venous blood pressure
appareil pour mesurer l'écart interpupillaire - interpupillary distance gauge
dispositif pour mesurer la profondeur de la chambre - chamber depth meter

Contextes avec "mesurer"

Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse. There are several ways to measure speed.

Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur. A ruler can measure something up to twelve inches in length.

La valeur d'une bonne éducation ne peut se mesurer en termes d'argent. The value of a good education cannot be measured in terms of money.

Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut. I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.

Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés. Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.