Traduction de "moyenne" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "moyenne"

la moyenne f nom

pl. moyennes

average [ˈævərɪdʒ] (norme, après calcul)

Au pire, il aura une note moyenne.

He will get an average mark at worst.

half marks (école, moitié de la note maximale)

average speed (vitesse)

moyen adjectif

moyen / moyenne / moyens / moyennes

average [ˈævərɪdʒ] (passable)

L'Italien moyen existe-t-il réellement ?

Does the average Italian really exist?

middle [ˈmɪdl] (dans une hiérarchie)

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.

medium [ˈmi:djəm] (prépositif et postpositif, dimensions, quantité)

Expressions avec "moyenne" (64)

en moyenne - on average
classe moyenne - middle class
être au-dessus de la moyenne - be above the average
durée de vie moyenne - average life
vie moyenne - average life
de moyenne portée - medium-range
distance moyenne - mean distance
écart à la moyenne - deviation from the mean
écart par rapport à la moyenne - deviation from the mean
être au-dessous de la moyenne - be below the average

Contextes avec "moyenne"

Au pire, il aura une note moyenne. He will get an average mark at worst.

Ce parti s'efforce toujours de flatter la classe moyenne. That party is always pandering to the middle class.

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain. I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.

Au pire, j'aurais une note moyenne. At worst, I will get an average mark.

Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.