Traduction de "ombres" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ombres"

l' ombre f nom

pl. ombres

shadow [ˈʃædəu] (forme portée)

Une ombre plane sur moi.

There's a shadow hanging over me.

shade [ʃeɪd] (lieu, zone sombre)

Et quand il était fatigué, il dormait à son ombre.

And when he was tired, he would sleep in her shade.

duskiness [ˈdʌskɪnɪs] (pénombre)

flavour [ˈfleɪvə] (ressemblance)

apparition [ˌæpəˈrɪʃən] (personne)

autres traductions 2

masquer

ombré adjectif

ombré / ombrée / ombrés / ombrées

shaded (beaux-arts)

Expressions avec "ombres" (3)

faire des ombres - shade
royaume des ombres - Kingdom of the Shades
séjour des ombres - Kingdom of the Shades

Contextes avec "ombres"

Leurs deux ombres se superposent. Their two shadows overlap.

Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres. When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.

Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents. Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.

Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres. There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves.

Une ombre plane sur moi. There's a shadow hanging over me.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.