Traduction de "par-dessus" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "par-dessus"

par-dessus préposition

over ['əuvə] (par l'espace au-dessus de quelque chose)

Il regarda par-dessus son épaule.

He looked back over his shoulder.

above [əˈbʌv] (au sens figuré)

Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.

Above all, children need love.

Expressions avec "par-dessus" (12)

par-dessus tout - on top of everything
par-dessus bord - overboard
par-dessus le marché - to top it all
aimer par-dessus tout - love more than anything
cul par-dessus tête - head over heels
jeter bonnet par-dessus les moulins - throw propriety to the winds
par-dessus la jambe - jauntily
passer par-dessus la tête - go over the top
passe par-dessus la tête - go over the top
passe par-dessus l'épaule - over shoulder pass

Contextes avec "par-dessus"

Il regarda par-dessus son épaule. He looked back over his shoulder.

Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour. Above all, children need love.

Il sauta par-dessus un fossé. He jumped over a ditch.

Je ne peux pas me faire entendre par-dessus le vacarme. I can't make myself heard above the din.

Ken sauta par-dessus le mur. Ken leaped over the wall.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.