Traduction de "pose" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "pose"

la pose f nom

pl. poses

pose [pəuz] (posture)

Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.

This poses an interesting problem for classical theories of physics.

time exposure (photographie)

poser verbe Conjugaison

pose / posai / posé

lay [leɪ] (plancher)

Je pose la main sur son épaule.

I lay a hand on his shoulder.

pose [pəuz]

Je ne me sens pas à l'aise de poser nue.

I don't feel comfortable posing in the nude.

put down (mettre)

Il posa le livre sur la table.

He put down the book on the table.

install [ɪnˈstɔ:l] (mettre en place)

autres traductions 1

masquer

se poser verbe

settle [ˈsetl]

Les oiseaux se posèrent sur les branches.

The birds settled on the branches.

Expressions avec "pose" (15)

pose pleine d'abandon - attitude of complete relaxation
appareil de pose d'isthmes oesophagointestinals - instrument for oesophagoenterostomy
appareil pour la pose de sutures mécaniques - instrument for placing mechanical sutures
instrument pour la pose de sutures en bourse sur le caecum - instrument for placing purse-string suture on the caecum
instrument pour la pose de sutures en bourse sur l'intestin - instrument for placing purse-string suture on the intestines
instrument pour la pose de sutures en bourse sur l'intestin grêle - instrument for placing purse-string suture on small intestine
instrument pour la pose des obturations à base de silicate - instrument for silicate fillings
instrument pour la pose des sutures en bourse sur le duodénum - instrument for placing purse-string suture on duodenum
pendule de temps de pose - exposure timer
pince-révolver pour la pose des agrafes - automatic selffeeding staple forceps

Contextes avec "pose"

Je pose la main sur son épaule. I lay a hand on his shoulder.

Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique. This poses an interesting problem for classical theories of physics.

Pose ta veste sur le crochet près de la porte. Hang your jacket on the hook by the door.

Ce chien essaie de manger à peu près tout ce sur quoi il pose les yeux. That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.

De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies. As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.