Traduction de "puissant" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "puissant"

le puissant m nom

pl. puissants

powerful [ˈpauəful] (personne)

On dit que ce canon est très puissant.

This gun is reportedly very powerful.

puissant adjectif

puissant / puissante / puissants / puissantes

powerful [ˈpauəful] (prépositif et postpositif, caractéristique physique ou psychologique - force)

On dit que ce canon est très puissant.

This gun is reportedly very powerful.

Expressions avec "puissant" (5)

tout puissant - all-powerful
coup puissant - heavy attack
service en Z puissant - hard Z-serve
tir puissant - powerful shot
tir très puissant - missile

Contextes avec "puissant"

On dit que ce canon est très puissant. This gun is reportedly very powerful.

Claude, voyant un homme puissant devant lui, vit que les choses semblaient sérieuses et comprit qu'il n'avait pas ici tout à fait la même pré-éminence qu'à Rome, où personne n'était son égal. Claudius, seeing a mighty man before him, saw things looked serious and understood that here he had not quite the same pre-eminence as at Rome, where no one was his equal.

Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser. This computer is powerful, efficient, and easy to use.

Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion. A powerful downdraft sent the plane plunging.

Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire. The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.