Traduction de "quartier général" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "quartier général"

le quartier général m nom

pl. quartiers généraux

headquarters [ˈhedˈkwɔ:təz] (groupe nominal, armée, figuré)

Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté.

Napoleon's headquarters were in an unused windmill.

Expressions avec "quartier général" (1)

quartier général de la police - police headquarters

Contextes avec "quartier général"

Le quartier général de Napoléon était dans un moulin désaffecté. Napoleon's headquarters were in an unused windmill.

Notre quartier général se situe dans un autre quartier de la ville. Our headquarters are located in another part of town.

Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société. In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.

Notre nouveau quartier général se trouve à Tokyo. Our new head office is in Tokyo.

Le paragraphe 214, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui enlève une personne à une autre, doit lui en délivrer un reçu. Section 214, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who kidnaps a person from another one, must deliver the latter a receipt, to that effect.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.