Traduction de "religieux" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "religieux"

religieux adjectif

religieux / religieuse / religieux / religieuses

religious [rɪˈlɪdʒəs] (religion)

Les Incas étaient un peuple religieux.

The Inca were a religious people.

le religieux m nom

pl. religieux

monk [mʌŋk] (personne)

Expressions avec "religieux" (10)

courant religieux - religious trend
discours religieux - religious discourse
faire mariage religieux - have a church wedding
mariage religieux - church wedding
service religieux - church service
discrimination pour motifs religieux - religious discrimination
fin d'enseignement religieux - religious instructional purpose
magazine religieux - church magazine
organisme religieux - religious organisation
programme religieux à la radio - church broadcasting

Contextes avec "religieux"

Les Incas étaient un peuple religieux. The Inca were a religious people.

Du côté religieux, la décision a causé une sérieuse dissension parmi les fidèles. On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.

Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises. The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.

Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire. Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.

Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir. I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.