Traduction de "repousser" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "repousser"

repousser verbe Conjugaison

repousse / repoussai / repoussé

fight off (résister à qch)

Notre équipe repoussa toutes les autres.

Our team fought off all the others.

push back (mouvement)

Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies.

The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.

repel [rɪˈpel] (insectes)

Il y a des plantes qui repoussent les insectes.

There are plants that repel insects.

grow back (botanique)

repulse [rɪˈpʌls] (offre)

repudiate [rɪˈpju:dɪeɪt] (accusation)

beat off (ennemi)

reject ['riːʤekt] (militaire)

recoil [rɪˈkɔɪl] (fusil)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "repousser" (4)

repousser décision - reject
repousser du pied - push away with the foot
se repousser - repel each other
tour à repousser - spinning lathe

Contextes avec "repousser"

Les soldats aux avant-postes sont continuellement en état d'alerte, prêts à repousser les attaques ennemies. The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.

Notre équipe repoussa toutes les autres. Our team fought off all the others.

Il y a des plantes qui repoussent les insectes. There are plants that repel insects.

Notre équipe a repoussé toutes les autres. Our team fought off all the others.

La pluie nous a forcés à repousser notre rassemblement. The rain compelled us to put off the gathering.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.